"Kleines Helnwein" a play by Rodrigo M. Malmsten
inspired by the early work of Gottfried Helnwein
language: spanish

Kleines Helnwein, está inspirada en la estética de Gottfried Helnwein, artista plástico contemporáneo. La dura e irónica temática de su obra denuncia las consecuencias de toda una sociedad signada por la oscuridad y la hipocresía; la sociedad del propio G. Helnwein (Austria), así como las de tantas otras. Una mujer que vive como una niña; un hombre que vive como un niño; una entidad ("Kleines", es el adjetivo aleman neutro: lo pequeño) se trata de una víctima aunque también, de un posible victimario. Tal vez, en su historia, sus padres hayan ejercido abusos de poder sobre este niño/hombre o esta niña/mujer. Tal vez no hubo padres, sino una figura real side nuestro reciente pasado histórico, responsable de haber deformado a este individuo/sujeto/personaje, convirtiéndolo en un ser perverso y dulce, en un asesino posible. Kleines Helnwein no será luego una víctima. ...

Abitur 2002
KUNSTERZIEHUNG
als Leistungsfach
Malerei/Grafik
Aufgabe mit gestalterischem Schwerpunkt und schriftlichem Anteil
Chuck Close: Selbstporträt, 1971
Gottfried Helnwein: Selbstporträt, 1983
Rembrandt Harmensz van Rijn: Selbstbildnisse 1630, Radierungen ...

How can one recount the Holocaust? That is certainly one of the major questions confronting any writer who tries to write on this theme. How is one to transform the horrific and inconceivable reality into fiction? How can one create a feeling of aunthenticity in the reader? How to disturb his emotional world without resorting to sentimental manipulation and how to avoid banality? ... ...