Helnwein ( presse )
previous-INDEX-next


Letter to Maximilian Schell and the Los Angeles Opera
Bill Kennedy

South Pasadena, Ca.

TO IMPLY THAT AN UNSUSPECTING NEW OPERA-GOER IS GOING TO EXPERIENCE A VOYEURISTIC HOMOSEXUAL THEATER EVENT IS JUST WRONG, WRONG, WRONG.
...There is of course the delicious irony in the third act when we have a female playing a male turns around and portrays a female! Even more ironic, the love interests in the opera could hardly be more heterosexual. Besides the fact that the Marschallin and Ochs are cousins, they also enjoy a passion for much younger members of the opposite sex!
I believe this almost fairy tale opera—a Viennese masquerade if you will—has been besmirched by this ad’s misleading dissemblance. The ad credits Gottfried Helnwein for artwork. I see he is also listed as a production manager. I hope you will show him a copy of this letter.
I will see Der Rosenkavalier—my favorite opera—next month, but I will approach it with trepidation. In Gottes Namen, what have you done to this beloved opera?

Mr. Maximillian Schell
Director, Der Rosenkavalier
Los Angeles Opera
Dorothy Chandler Pavilion
1st and Grand Sts.
Los Angeles, Ca.


Dear Mr. Schell,
I would like to preface this letter by extending my condolences to you upon the death of your sister. She was a fine actress. I wish I could remember the name of the picture in which she portrayed a very difficult role, the love interest of a man who also happened to be a pedophile. This was a very daring subject back in the 60s or 70s, but your sister managed to illuminate what is even today a very distasteful subject.
My primary reason for writing, however, is to protest in the strongest manner possible the outrageous ad for Der Rosenkavalier that appeared in last Sunday’s L.A. Times.
Speaking of distasteful, what does this sleazy, tawdry, homo-erotic ad have to do with this sweet Mozart-like tale? Obviously an opera fan knows where you are coming from. The opera opens with two women in bed and I have even read where Strauss’ opening bars of music is his conception of a musical orgasm. Still we know the role of Octavian, a male portrayed by a female, is nothing more than a musical device, and that these trouser roles are frequent in opera, i.e. Cherubino, Siebel, Nicklausse, Oscar, Orloff, etc.
To imply that an unsuspecting new opera-goer is going to experience a voyeuristic homosexual theater event is just wrong, wrong, wrong.
There is of course the delicious irony in the third act when we have a female playing a male turns around and portrays a female! Even more ironic, the love interests in the opera could hardly be more heterosexual. Besides the fact that the Marschallin and Ochs are cousins, they also enjoy a passion for much younger members of the opposite sex!
I believe this almost fairy tale opera—a Viennese masquerade if you will—has been besmirched by this ad’s misleading dissemblance. The ad credits Gottfried Helnwein for artwork. I see he is also listed as a production manager. I hope you will show him a copy of this letter.
I will see Der Rosenkavalier—my favorite opera—next month, but I will approach it with trepidation. In Gottes Namen, what have you done to this beloved opera?
Sincerely,
Bill Kennedy
354A Pasadena Ave.
South Pasadena, Ca. 91030


www.laopera.com



28. 四月 2005 Letter to Maximilian Schell and the Los Angeles Opera Bill Kennedy



ENGLISHDEUTSCHFRANCAISITALIANOESPANOLCESTINAPOLSKIRUSSIANCHINESEJAPANESE
Helnwein : presse
更多的郝文站点
www.helnwein.com
www.helnwein.de
www.helnwein.fr
italia.helnwein.com
hispano.helnwein.com
cesko.helnwein.com
polska.helnwein.com
russia.helnwein.com
japan.helnwein.com
china.helnwein.com
www.helnwein.ch
www.gottfried-helnwein.ch
www.gottfried-helnwein.at
www.gottfriedhelnwein.ie
kristallnacht.helnwein.com
www.helnwein.org
www.helnwein.net
www.helnwein-museum.com
www.helnwein-music.com
www.helnwein-theater.com
www.helnwein-photography.com
www.helnwein.info
www.helnwein-archive.com
www.helnwein-archiv.de
www.helnweinreview.com
www.helnweincomic.homestead.com
旧版本网站
新闻 [
事件日程
最新新闻
]
艺术家 [
工作室
生平
展览
收藏
书目
电影
语录
引号由郝文
最新新闻
]
作品 [
布上混合媒介
摄影
自画像
水彩
素描
装置与行为
景观
戏剧与电影
]
文章 [
部分作者
中文文章
国际文章
文本郝文
语录
引号由郝文
]
媒体 [
部分报道
中文报道
国际报道
访谈
>因特网
]
联系我们 [
来宾簿
E-mail
链接
]
[
www.helnwein-artstore.com
]